Sobre o livro: 2016 / "Crônicas de Orten". Um jogo online comum que da noite para o dia se tornou uma armadilha para milhões de fãs em todo o planeta. Um deles é o artista Ivan Sokolov, de trinta anos. De uma forma desconhecida, ele é transportado de um apartamento em Moscou para um monitor digital. Acordando em uma masmorra úmida com o esmagamento de ossos de um esqueleto vivo e, como logo se descobriu, agressivo, Ivan percebe com horror que de agora em diante. ele terá que existir no corpo de seu próprio personagem. Agora seu nome é Walder Weber e ele é um súdito do Império Darei, onde os habitantes domesticaram o poder do vapor, mas a magia e a espada ainda governam o show. a realidade é cruel com todos os ex-jogadores. Muitas aventuras os aguardam, prometendo perigo mortal, mas a principal delas é o próprio Orthen. O misterioso e imprevisível mundo virtual é uma ilusão que se esforça com todas as suas forças para se tornar uma realidade plena, redesenhando gradativamente suas próprias regras e enredando suas vítimas. os misteriosos fios do destino.